При переезде в другую страну,  при ведении внешнеэкономической деятельности или при трудоустройстве в иностранную или международную организацию требуется предоставлять документы. И они должны быть не только переведены (а перевод — нотариально заверен), но ещё и легализованы. Это требуется для того, чтобы государственные органы и организации другой страны понимали, что перед ними — официальные бумаги, выданные компетентными лицами, оформленные надлежащим образом. Легализация придаёт таким документам юридическую силу.

Однако удостоверения личности, дипломы, справки, свидетельства и прочее часто приходится предоставлять во множество разных инстанций. Также необходимо сохранить при себе хотя бы один набор документов на случай утери или же повреждения. А это означает, что предъявлять придётся нотариальные копии. На них тоже можно поставить апостиль.

Стоит напомнить, что нотариальные копии, заверенные надлежащим образом, имеют ту же юридическую силу, что и оригинал документа. И их оформление в большинстве случаев ускоряет процесс получения гражданства, трудоустройства и решения целого ряда других вопросов. Поэтому поставить апостиль на копии — логичное и разумное решение. Наша компания готова помочь разобраться с этим вопросом.

Когда требуется апостиль на нотариальные копии документов? 

Апостилирование нотариальных копий требуется в тех случаях, когда такой штамп нужно ставить и на оригиналы. Соответственно, это актуально для всех документов, которые выдаёт ЗАГС, для документов, подтверждающих образование или же получение квалификации, архивных данных, судебных решений и прочее. А вот на удостоверения личности или на документы международного образца делать апостиль не требуется. И это же справедливо в отношении копий таких документов.

Важно: не стоит путать дубликаты и нотариальные копии документов. Первые выдаются повторно взамен утраченных или же повреждённых. Однако они не являются копиями. Дубликаты оформляют те же государственные органы, которые выдали и оригиналы. А вот нотариальные копии можно сделать у нотариуса при наличии оригинала, никуда не обращаясь.

Апостилирование нотариальных копий: есть ли разница?

Принципиального отличия между легализацией нет. То есть апостиль на нотариальные копии точно так же является штампом, который содержит в себе информацию:

  • дата выдачи документа;
  • его официальное название;
  • орган, который выдал документ;
  • цель составления официальной бумаги;
  • лицо, заверявшее такой документ;
  • дата простановки апостиля, подпись лица, которое его сделало;
  • город апостилирования;
  • уникальный номер штампа.

Стоит отметить, что иногда без апостилирования нотариальных копий не обойтись. В частности, ставить апостили на оригинал некоторых документов (удостоверение личности) нельзя. А государственные органы другой страны могут запросить именно паспорт с апостилем. В этом случае нужно сделать нотариальную копию и поставить на неё штамп.

Также апостили ставятся на документы с бланками государственного образца. Но некоторые сведения просто не выдаются в таком виде. В этом случае нужно сделать нотариальную копию, а вот на неё уже можно    будет ставить апостиль. Так что оформление копии и заверение у нотариуса иногда ставится безальтернативным вариантом.

Если вы запутались, нужно ли ставить апостиль на копию, куда обращаться и в каких конкретно случаях, наши сотрудники вам помогут. Они готовы сделать нотариальную копию требующихся документов и поставить на них апостили. При этом мы можем уложиться в короткие сроки. Расценки указаны на сайте.

 

 

Вид апостилирования Срок выполнения Стоимость за один документ
Апостилирование документов в Главном управлении Министерства юстиции по Москве 5 РАБОЧИХ ДНЕЙ 3800 руб.
Апостилирование документов в Главном управлении Министерства юстиции по Москве 3 РАБОЧИХ ДНЯ 4500 руб.
Апостилирование документов в Главном управлении Министерства юстиции по Москве 1 РАБОЧИЙ ДЕНЬ 11000 руб.
Апостилирование документов в Главном управлении Министерства юстиции по Московской обл. (документ требует заверения у подмосковного нотариуса)

 

5 РАБОЧИХ ДНЕЙ 4000 руб.

 

 

online-text Бюро переводов:

Наши менеджеры предоставят Вам полную консультацию по услуге:

ЗАКАЗАТЬ УСЛУГУ: